По́ртленд (англ. Portland) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Вилламетт и Колумбия в штате Орегон.
Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром графства Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других графств штата, в графстве Вашингтон на западе и графстве Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Город расположен в регионе с морским климатом, для которого характерны тёплое и сухое лето и дождливые, но умеренные (без сильных морозов) зимы. Этот климат идеален для выращивания роз, и уже более столетия Портленд известен как Город роз (англ. The City of Roses) с множеством цветников, наиболее заметный из которых Международный парк исследования роз (en:International Rose Test Garden).

Как и большинство крупных городов, Портленд имеет целый ряд учреждений классического исполнительского искусства, среди которых: Орегонский Театр балета, Орегонский симфонический оркестр, Портлендская опера и Портлендская филармония молодых талантов. Здесь также есть несколько театральных сцен подобных Нью-Йоркским Офф-Бродвей или Офф-Офф-Бродвей театрам, такие как Portland Center Stage, Artists Repertory Theatre, Miracle Theatre, Stark Raving Theatre и Tears of Joy Theatre. Портленд организовывает единственный в мире фестиваль фильмов по произведениям Г. Ф. Лавкрафта (HP Lovecraft Film Festival), который проходит в Hollywood Theatre. В юго-восточном пригороде города Ричфилд расположен один из последних секс-кинотеатров города Орегонский театр.

В Портленде существует множество возможностей для покупок. Самые известные торговые зоны — это Даунтаун Портленд (Downtown Portland), Ноб Хилл (Nob Hill) (пересечение северо-восточных 21-й и 23-й Авеню), Жемчужный округ (Pearl District) и Ллойд Дистрикт (Lloyd District). Большая часть крупных магазинов находится в центре, включая Nordstrom, Macy’s, и H&M. Самыми крупными торговыми объектами в черте города являются: Бриджпорт Вилледж (Bridgeport Village), Вашингтон Сквер (Washington Square), Клакамс Таун Сентер (Clackamas Town Center), Ллойд Сентер (Lloyd Center), Ванкувер Мол (Vancouver Mall) и Пайониир Плейс (Pioneer Place). Ещё одним местом для покупок является Портлендский субботний рынок (Portland Saturday Market), подобие городского базара, где продается много видов самых разных товаров, начиная с ремесленных продуктов и заканчивая изделиями из Тибета, отображая разнообразие культур Портленда. Субботний рынок работает в выходные дни с марта до Рождества.

The Oregonian — единственная ежедневная общеобразовательная газета, которая освещает события в Портленде. Она также распространяется по всему штату и в округе Кларк Каунти, Вашингтон.

Более мелкие местные газеты, распространяющиеся бесплатно по почтовым ящикам и посредством раздачи их по всему городу, включают Портленд Трибьюн (Portland Tribune) (газета для широких масс, которая выходит по четвергам), Уилламетт Уик (Willamette Week) (еженедельник для широких масс, выходящий по средам), Портленд Меркьюри (The Portland Mercury) — ещё один еженедельник, нацеленный на молодую городскую аудиторию и публикующийся по четвергам, Эйжиан Репортер (The Asian Reporter) — еженедельник, освещающий новости Азии, как международные, так и местные.

Portland Indymedia — один из самых старейших и крупнейших Независимых Медиа Центров. The Portland Alliance, в основном анти-авторитарный прогрессивный ежемесячник, является самым большим радикальным печатным изданием в городе. Just Out, выходившая в Портленде дважды в месяц до конца 2011 года, была региональным передовым изданием ЛГБТ-сообщества. Периодическое издание, выходящее раз в две недели, Street Roots, распространяется в городе членами общества бездомных.

Портлендский Business Journal — еженедельник, который освещает новости, касающиеся финансов и экономики, также как и The Daily Journal of Commerce. Portland Monthly ежемесячный журнал новостей культуры. The Bee («Пчела»), основанная 105 лет тому назад, — районная газета, обслуживающая южные окрестности.

Город Портленд управляется Городским Советом Портленда, членами которого являются Мэр, четыре Уполномоченных Представителя и Аудитор. Каждый из них избирается в результате общегородских выборов на четырёхлетний срок. Аудитор проводит проверки и составляет баланс использования общественных средств. Также, обязанностью Аудитора является предоставления информации и отчетов по самым разным вопросам деятельности городского управления.

Крупные учебные чуреждения — Портлендский Общественный Колледж, Портлендский государственный университет и Орегонский Университет Здоровья и Науки. В городе также функционируют частные университеты — Университет Портленда, Рид-колледж и Льюис и Кларк Колледж.

В Портленде отсутствуют значимые исторические постройки, но в то же время город привлекает внимание применением принципов гармоничного соединения природы и искусственного ландшафта в градостроительстве. Широкую известность получила Эспланада Истбанк (англ. Esplanade Eastbank) — рекреационная зона, выстроенная на берегу реки Вилламет на месте бывших промзон. При бюджете всего в $30 млн, основанная на структуре трёхкилометровой набережной и старой дамбы эспланада проходит под самыми красивыми мостами города и формирует вид на старый исторический центр Портленда.

Помимо этого, Портленд знаменит своими парками; на территории одного из них, Mt. Tabor Park, находится потухший вулкан. Также в городе расположен самый маленький парк мира — Милл Эндс Парк[129], площадью 0,3 м².

Источник.